Transkription Ortsname

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hutzelmann
    Benutzer
    • 19.11.2009
    • 50

    [gelöst] Transkription Ortsname

    Hallo - wer kann mir helfen und diesen Stadt- oder Dorfnamen übersetzen??? Vielen Dank im Voraus
    Angehängte Dateien
  • mesmerode
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2007
    • 2727

    #2
    hallo,
    ich rate mal
    Vedneithen

    Uschi
    Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
    Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
    NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
    Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

    Kommentar

    • rigrü
      Erfahrener Benutzer
      • 02.01.2010
      • 2594

      #3
      Federwisch

      rigrü
      rigrü

      Kommentar

      • mesmerode
        Erfahrener Benutzer
        • 11.06.2007
        • 2727

        #4
        wo soll denn der Ort sein ???

        Uschi
        Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
        Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
        NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
        Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

        Kommentar

        • Hutzelmann
          Benutzer
          • 19.11.2009
          • 50

          #5
          In Hessen bzw. in der Rhön, denke ich.

          Kommentar

          • Hutzelmann
            Benutzer
            • 19.11.2009
            • 50

            #6
            Ein Freund hat den Ort als "Oedeneisch" übersetzt....hilft mir leider nicht weiter....

            Kommentar

            • karin-oö
              Erfahrener Benutzer
              • 01.04.2009
              • 2630

              #7
              Hallo Hutzelmann!

              Was spricht dann gegen rigü's "Federwisch"?


              Schöne Grüße
              Karin

              Kommentar

              • Hutzelmann
                Benutzer
                • 19.11.2009
                • 50

                #8
                Ja supi....Federwisch bei Flieden.....Hab vielen Dank, rigrü :-)))
                Zuletzt geändert von Hutzelmann; 23.09.2010, 19:57.

                Kommentar

                Lädt...
                X