Transkription Brief

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • syl_md
    Erfahrener Benutzer
    • 04.07.2010
    • 100

    [gelöst] Transkription Brief

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hi, ich habe einen Brief in altdeutscher Schrift, wo ich nicht alles lesen kann.
    Kann es jemand lesen?
    Zuletzt geändert von syl_md; 20.09.2010, 10:26.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29768

    #2
    Hallo syl_md,

    ..wo ich nicht alles lesen kann
    dann wäre es aber schön gewesen, wenn Du uns verraten hättest, WAS Du lesen kannst! Dann muß man nur noch die Lücken füllen und nicht alles abtippen.

    Ich lese:
    wird, jene vom Abt Conrad
    Laddey hinterlassene ganz
    bedeutende Erbschaft in den
    Besitz der heutigen Daddeys
    zu bringen, ist natürlich
    zweifelhaft, aber keines wegs
    ausgeschlossen. Zunächst müssen
    wir selbst aber Klarheit in
    unsere Abstammung bringen,
    und dazu bitte ich Sie in sofern
    beitragen zu wollen, als Sie
    bes. Frangebogen ausfüllen.
    Was Sie nicht wissen, können
    Sie natürlich nicht aufschreiben.
    Das weitere Resultat steht
    Ihnen gern zur Verfügung.


    Mit dem Wunsche, Sie demnächst
    von Angesicht zu Angesicht kennen
    zu lernen, sende ich Ihnen meine
    freundlichsten verwandtschaft-
    lichen Grüße.
    Ihr
    Getreuer Vetter
    Otto Laddey
    Ich selbst stammen aus
    Gernrode a/H, wo ich eine
    Zündwarenfabrik besaß.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • syl_md
      Erfahrener Benutzer
      • 04.07.2010
      • 100

      #3
      danke für deine schnelle Hilfe :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X