Bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Patrick1981
    Erfahrener Benutzer
    • 25.06.2007
    • 121

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Aufgabs-Recepisse
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Littau


    Guten morgen alle miteinander,

    beim durchwälzen von Familiendokumenten ist mir auch diese Aufgabs-Recepisse der damaligen k.k. Post in die Hände gefallen. Sie stammt aus dem Jahr 1865 (wenn ich es richtig lesen kann^^) und stammt aus Littau (Mähren, heutige Litovel, für mich interessant da meine Genealogie eh auch auf den Raum Olmütz bezogen ist und Littau nur 15km davon entfernt ist). Da ich mich bis jetzt noch nicht so mit Recepissen beschäftigt habe bis jetzt, weiß ich nur das es sich dabei um "Bestätigungen" - Empfangsscheine handelt für Reko-Briefe, Wertpapiere etc, wenn ich richtig informiert bin?!
    Ich bitte euch also um eine Lesehilfe an wen hier Geld geschickt wurde, wieviel (23 fl. 76 kr. - also 23 Gulden und 76 Kreuzer, war das viel für die damalige Zeit?)) etc., alles was handschriftlich steht auf der Recepisse (den gedruckten Text kann ich gottseidank lesen)

    Vielen Dank im vorhinein und Grüße,
    Patrick
    Angehängte Dateien
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo Patrick!

    Das Geld wurde geschickt an die "Redaktion der Brünner Zeitung in Brünn".

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • Patrick1981
      Erfahrener Benutzer
      • 25.06.2007
      • 121

      #3
      Vielen Dank Karin!!!

      Was steht denn da dann noch in der ersten Zeile:
      "Ueber 1 ??? worin sichangeblich befinden ???"; heist das erste "Brief" und das zweite "Münzgeld"?
      Den "Werth" kann ich eh wieder lesen und auch die "8 Loth". Datum mit 6.3.1865 sollte auch stimmen?

      Gruß,
      Patrick

      Kommentar

      Lädt...
      X