[gelöst] Forst-Noßdorf

[sunny1668]

Hallo, lieber Forscher,

ich habe hier einen Geburtseintrag von 1754 und bitte hier wieder einmal um Hilfe bei der vollständigen Entzifferung.
Im voraus

Ute

[Kögler Konrad]

Probier ich es halt einmal, etwas eigenwillige Buchstaben sind schon dabei
und ein Paralleleintrag wäre auch nicht schlecht:

Martin Milka ist den 8 ten Junji früh um 2
... s(einem) Vater Martin Milka Schultheis zu
Großhammer und seinem Eheweibe Eva auf diese
Welt gebohren und folgenden Tages getaufft worden.
Die Pathen waren Martin Kliemman, Wirth
zu Großhammer, Martin Milka SchafMstr (meister)
zu Großhammer und Eva Michel Wer-
fels? alten Wirths zu Simmersdorf eheleibliche
jüngste Tochter.

Mit den Orten kenne ich mich nicht aus. Auch sonst gäbe es
noch bessere Leser.

Gruß Konrad

[Friedhard Pfeiffer]

Martin Milka ist den 8 ten Junji früh um 2
... s(einem) Vater Martin Milka Schultheis zu
Großhammer *) und seinem Eheweibe Eva auf diese
Welt gebohren und folgenden Tages getaufft worden.
Die Pathen waren Martin Kliemman, Wirth
zu Großhammer *), Martin Milka SchafMstr (meister)
zu Großhammer *)und Eva Michel Wer-
fels? alten Wirths zu Simmersdorf**) eheleibliche
jüngste Tochter.

Mit den Orten kenne ich mich nicht aus.

*) Im Kreis Sorau gibt es ein "Der alte Hammer" allerdings im Kirchspiel Pförten.
**) Simmersdorf, Kreis Sorau, gehörte zum Kirchspiel Tzschacksdorf.

MfG
Friedhard Pfeiffer

[sunny1668]

Ort

Der Ort könnte dann Groß Jamnow sein, denn der liegt auch bei Forst und dort kommen auch einige her.

Danke für die Hilfe.

Ute