[ungelöst] Taufeintrag 1830

[MagicP]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordschleswig

Kann mir jemand beim Entziffern des ersten Taufeintrags auf der unten stehenden Kirchbuchseite behilflich sein? Den Namen meiner 3-fachen Urgroßmutter Metta Kathrine Johannsen kann ich noch lesen. Aber was folgt danach?

Herzlichen Dank!

[rigrü]

Ein Anfang:

Mette Cathrine Johannsen ehel. Tochter des Seegaardischen Insten Jonannis Johansen und der Clare Cathrine Jvers[?], geb. in …?

rigrü

[wimper]

* 9. Jan.; ~ 17. Jan. Mette Cathrine Johannsen, eheliche Tochter des Seng__d_schen ... Johann Johannsen und der Amme? Cathrine, Zvens?, geb. in ...
Gev.: Kjeten? Ha___n s Bold...
Mette Bottilla? Br_d...
....


Ich denke, ein paar andere werden noch mehr entziffern können.

Viele Grüße

[MagicP]

So weit ich weiß, auch wenn ich das hier nicht recht entziffern kann, heißen die Eltern Johannes Jensen Johannsen und Anna Katharina Iwers.

Besonders interessant finde ich den Hinweis "Seegardischen". Dies ist sehr gut möglich, da Seegard bzw. Søgård ein Ort in der Region Nordschleswig ist.

Vielen Dank schon einmal bis hierhin!