[ungelöst] Mädchenname der Mütter

[Sambuca]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo, kann mir jemand helfen?... ich kann die Mädchennamen der Mütter nicht lesen... Einmal Jarass oder jaraß... Ist das die Schreibweise für ein scharfes s ? Und einmal Gottlieb Wilhelm verheiratet mit ?
Wer kann da was heraus erkennen? Gruß Maik

[henrywilh]

Zum ersten: Jaraß (lateinisch Lang-S, gefolgt von Rund-S = ß)

Zum zweiten: ... seiner verstorbenen Ehefrau Luise, geb. Beck. (Ich kann aber nicht ausschließen, dass sich da im Knick noch er versteckt!)

[Sambuca]

Danke

Danke dir für die Antwort.... Ich hatte erst BERK gelesen... Du meinst der dritte Buchstabe ist ein C ?. Wäre auch gut möglich... Schöne Arbeitswoche.. Gruß Maik

[Xtine]

Du meinst der dritte Buchstabe ist ein C ?. Wäre auch gut möglich...

Hallo Maik,

eindeutig ein c, man kann das Häkchen oben am c sehen. Außer dem denke ich auch, daß da noch ein -er kommt im Falz, ich würde sagen, das e ist noch zu erkennen.

[henrywilh]

Schöne Arbeitswoche.. Gruß Maik

No, never again

[j.steffen]

Hallo,
könnte es statt Jaraß heißen Taraß? Das J- in Josef sieht anders aus ...

[Sambuca]

Hi

Tja,... Das J sieht wirklich anders auch... Ich habe aber mal nachgeschaut und der Name Jaraß kommt(wie meine Vorfahren) aus der Gegend um Breslau... Von daher gehe ich auch von einem J aus.. Aber sicher weiß ich es nicht... Danke Dir. Gruß Maik

[henrywilh]

Tja,... Das J sieht wirklich anders auch

Sicher. Weil "Jaraß" in lateinischer Schrift geschrieben ist, "Josef" aber in deutscher Kurrent!