Urkunde übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ritterrath
    Erfahrener Benutzer
    • 05.08.2010
    • 571

    [ungelöst] Urkunde übersetzen

    Hi

    Gibts eventuell jemanden der mir eine Urkunde "übersetzen" kann? Ist allerdings eine ganze DIN A3 Seite in kleinstem Sütterlin ;_)?

    gruss
    Florian



    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Ritterrath/Retterath in Sinzig und Königsfeld
    Fabritius und Jonas in Sinzig
    Steinmetzler in Sinzig
    Schmickler in Sinzig
    Knieps in Ahrweiler
  • Ritterrath
    Erfahrener Benutzer
    • 05.08.2010
    • 571

    #2
    natürlich nicht umsonst???
    Ritterrath/Retterath in Sinzig und Königsfeld
    Fabritius und Jonas in Sinzig
    Steinmetzler in Sinzig
    Schmickler in Sinzig
    Knieps in Ahrweiler

    Kommentar

    • karin-oö
      Erfahrener Benutzer
      • 01.04.2009
      • 2630

      #3
      Hallo Florian!

      Du könntest doch die DIN-A3-Seite in mehrere Abschnitte teilen und nach und nach hier einstellen.
      So können sich mehrere daran versuchen und gegebenenfalls auch korrigieren.
      Ich bin mir sicher, dass du auf diese Art bald eine Transkription der ganzen Seite (kostenlos!) beisammen hast.

      Schöne Grüße
      Karin

      Kommentar

      • Ritterrath
        Erfahrener Benutzer
        • 05.08.2010
        • 571

        #4
        Gut versuche mal sie zu scannen ;-)
        Ritterrath/Retterath in Sinzig und Königsfeld
        Fabritius und Jonas in Sinzig
        Steinmetzler in Sinzig
        Schmickler in Sinzig
        Knieps in Ahrweiler

        Kommentar

        Lädt...
        X