[gelöst] ...ich schon wieder

[xisco111]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Hinterhermsdorf/Sebnitz

Da ich diese Woche frei habe bin ich heute nochmal ein Kirchenbuch anschauen gewesen. Und wieder brauche ich eure Hilfe in Sachen alter Schrift. Es handelt sich um das Kirchenbuch der Gemeinde Hinterhermsdorf bei Sebnitz. Der Eintrag stammt aus dem Jahr 1821. Erkennen kann ich (meiner Meinung nach)

Geboren am 18.4.1821, getauft am 22.4.1821 Carl Friedrich Ernst Jeske (was steht denn da unter seinem Namen?)
Kann mir jemand die Eltern und die Taufpaten entziffern-das wäre riesig!

[henrywilh]

Bevor wir anfangen:

Da steht nicht Jeske, sonder Feske!
Bist du da richtig?

[xisco111]

Eigentlich bin ich mir bei Jeske ziemlich sicher! Obwohl jetzt wo du es sagst...

[henrywilh]

Ich bin mir des Gegenteils sicher. Aber die Texte lese ich dir gern:

Geburtsschein No. 45
am 6ten Novembr.
1841

Meister Christian
Gotthold Feßke
Häusler und
Strumpfwärter
im Neudorfe
5tes Kind 1ste Ehe

Frau Maria
Susanna,
geborene Heßting
vom Neudorfe

1.) Herr Carl Christian Friedrich Brandt, Königlich
Sächsischer Unterförster allhier.
2.) Frau Maria Catharina, meine des hiesigen
Pfarrers, Johann Gottlob Mann, Ehegattin
3.) Herr Christian Gotthelf Puttrich, Königlich Sächsischer
Grenzzoll-Gleits- und Acciseinnehmer allhier.

[xisco111]

Mann oh Mann bist du gut - ich danke dir vielmals. Eine Frage; das "aus dem Neudorfe" ist sicher? Ich dachte erst das heißt aus Saupsdorf (den Ort gibts da)

[xisco111]

und warum ist der Geburtseintrag von 1841 wo er doch 1821 geboren ist oder geht es vielleicht um sein erstes Kind?

[xisco111]

Und nochwas : Könnte das der Sterbeeintrag der Maria Susanna Feske
geborene Heßting sein ?

[mesmerode]

hallo,
ich lese
Maria Susanne Feske geb. Hesse
und im Neudorfe ist richtig

Uschi

[xisco111]

Du schreibst das du geb. Hesse liest meinst du im Geburtseintrag des Sohnes oder bei ihrem Sterbeeintrag? Und kann mir jemand die anderen Zeilen aus dem Sterbeeintrag "entziffern"?

[Friederike]

Hallo xisco,

geb. Hesse steht in ihrem Sterbeeintrag.

Hier nun der Rest:

+ weil Xtian ( Christian ) Gotthold
Fesske
Auszugshäuslers und
Strumpfwürkers auf
dem Neudorfe nach
gelaßen
Wittwe
+ 7.1.1831.

71 Jahre
4 Monate
28 Tage
15 Stunden

Schlag in
Folge von
Altersschwäche

Sie war Einmal verheirathet
starb als Wittwe und hin
terläßt 5 Kinder, als:
3 Söhne waren 2 verheira
thet u. 2 verheirathete
Töchter u. 12 Enkel

[xisco111]

Das klingt alles gut und stimmt auch,aber eine Unstimmigkeit gibt es: Im Geburtseintrag vom Sohn (Bild 1 und 2 weiter ober steht bei der Mutter Maria Susana geb. ...und das heißt meiner Meinung nicht Hesse. Oder?

[mesmerode]

hallo,
ich denke das obere heisst Hessin,
Man ja früher immer ein in, bei einer Frau, angehängt.
Hesse = Hessin

Uschi

[henrywilh]

Ich entschuldige mich nachträglich für den Strumpfwärter!
Wie peinlich!

Und bei Susanna heißt es wirklich Heßin; könnte das nicht auch die weibliche Hess (ohne e hinten) sein - oder wie unterschied man das, Hess oder Hesse?

[mesmerode]

richtig Henry, war mit den Gedanken nicht bei der Sache

Hess = Hessin

Uschi

[Lunetta]

Mann oh Mann bist du gut - ich danke dir vielmals. Eine Frage; das "aus dem Neudorfe" ist sicher? Ich dachte erst das heißt aus Saupsdorf (den Ort gibts da)

Schade, das ich sooo spät erst in dieses Forum gekommen bin. Aus der Gegend von Hinterhermsdorf, genannt Hihedo, scheint niemand hier angemeldet zu sein.

Die Bezeichnung aus dem Neudorfe ist richtig. Das Neudorf ist ein Teil des Ortes, auch heute gibt es noch eine Neudorfstraße in Hihedo.