Heiratsurkunde Raum Bielefeld (2. Teil)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • amyros
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2009
    • 922

    [gelöst] Heiratsurkunde Raum Bielefeld (2. Teil)

    Nun zum 2. Teil !



    tausend siebenhundert ___ und achtzig __ __ __
    zigsten November. 4. A.
    2. Der Totenschein vom Vater des ___ henrich Ram
    horst, gestorben im Jahr Ein tausend fünf
    und achtzig am Zwanzigsten Merz. 4. A.
    3. Der Geburtsschein der Braut, geboren am ersten
    September Ein tausend siebenhundert drey und achtzig 4. B.
    4. Der Totenschein ihres Vaters des Coloni [Pächter] Johann Philip
    Hünefeld am ersten April Achtzehnhundert und Zehn.
    5. Der __ __ _____ __ _____ ___
    September und am neunten September achthundert
    und Zehn, und __ __ Einsegen erfolgt ist. S.'
    __ __ __ __ Verlobte ___ befragt ob sie
    sich ehelichen wollten, __ __ auch mit ___ __
    Zu __ haben. Ich habe deshalb im Namen des
    ____ __ Aus___ das der
    Heuerling Caspar Henrich Ramhorst und die
    Catrie Ilsebein Hünefelds __ die Ehe __
    __ sind __ diese Ehe ___ __ ___
    eingesegnet und __ __ __ __ __ __ ___
    zu __ ___ ____.
    Bey dieser __ der zu schließenden Waren
    gegenwärtig die Mutter des Bräutigams Anna
    Marie __ Ramhorst, und die Mutter der Braut
    Margaretha Ilsebein __ Hünefelds. Außer
    diesen beyden aber auch noch folgende Zeugen. Von
    Seiten des Bräutigams Neubauer Johann Wil
    helm Ramhorst Sieben und Zwanzig Jahr alt, und Neu
    nachbar der Colonus [Pächter] Heinrich Phillip Schweppe
    dreizig Jahr alt, ___ __ zu ___ m: ___
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von amyros; 06.08.2010, 09:44.
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 5159

    #2
    Hallo,

    tausend siebenhundert __ und achtzig am vier und zwan-
    zigsten November. 4. A.
    2. Der Totenschein vom Vater des __ Henrich Ram
    horst, gestorben im Jahr Ein tausend Siebenhundert fünf
    und achtzig am Zwanzigsten Merz. 4. A.
    3. Der Geburtsschein der Braut, gebohren am ersten
    September Ein tausend siebenhundert drey und achtzig 4. B.
    4. Der Totenschein ihres Vaters des Coloni [Pächter] Johann Philip
    Hünefeld gestorben am ersten April Achtzehnhundert und Zehn.
    5. Der __ der Proclamation so geschehen am zweyten
    September und am neunten September achtzehnhundert
    und Zehn, und __ __ Einsagen erfolgt ist. S.'
    Hierauf habe ich beyde Verlobte nochmahls befragt, ob sie
    sich ehelichen wollten, welches beyde auch mit __ __
    __ __ haben. Ich habe deshalb im Namen des
    __ __ Ausspruch gethan, daß der
    Heuerling Caspar Henrich Ramhorst und die
    Cattrie Ilsebein Hünefelds durch die Ehe verei-
    nigt sind; habe diese Ehe nach christlichem Gebrauche
    eingesegnet und ihnen das 37. (?) Cap:[itel] des Code Napol.[eon]
    zu ihrer Achtung vorgelesen.
    Bey dieser Erklärung der zu schließenden Ehe waren
    gegenwärtig die Mutter des Bräutigams Anna
    Marie __ Ramhorst, und die Mutter der Braut
    Margaretha Ilsebein __ Hünefelds. Außer
    diesen beyden aber auch noch folgende Zeugen. Von
    Seiten des Bräutigams dessen Bruder Johann Wil-
    helm Ramhorst, Sieben und Zwanzig Jahr alt, und Neu
    nachbar des Colonus [Pächter] Heinrich Philip Schweppe
    vierzig Jahr alt, beyde wohnhaft zu __ nr: zwölf
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4846

      #3
      In der Mitte kommt ich, glaube ich, noch ein bisschen weiter:

      5. Das Attest der Proclamation so geschehen am zweyten
      September und am neunten September achtzehnhundert
      und Zehn, und worauf kein Einsagen erfolgt ist. S.'
      Hierauf habe ich beyde Verlobte nochmahls befragt, ob sie
      sich ehelichen wollten, welches beyde auch mit einem lauten
      Ja beantwortet haben. Ich habe deshalb im Namen des
      Gesetzes nunmehr? den Ausspruch gethan, daß der


      Gruß Konrad

      Kommentar

      • henrywilh
        Erfahrener Benutzer
        • 13.04.2009
        • 11784

        #4
        Entschuldige, Michael, nachbessern ist immer einfacher als voran gehen.

        ausend siebenhundert vier[?] und achtzig am vier und zwan-
        zigsten November. v.[vergangenen/verwichenen] A.[Jahres]
        2. Der Totenschein vom[?] Vaters des toten[?] Henrich Ram
        horst, gestorben im Jahr Ein tausend Siebenhundert fünf
        und achtzig am Zwanzigsten Merz. v. A.
        3. Der Geburtsschein der Braut, gebohren am ersten
        September Ein tausend siebenhundert drey und achtzig 4. B.
        4. Der Totenschein ihres Vaters des Coloni [Pächter] Johann Philip
        Hünefeld gestorben am ersten April Achtzehnhundert und Zehn.
        5. Der Attest der Proclamation so geschehen am zweyten
        September und am neunten September achtzehnhundert
        und Zehn, und worauf kein Einsagen erfolgt ist. S.'
        Hierauf habe ich beyde Verlobte nochmahls befragt, ob sie
        sich ehelichen wollten, welches beyde auch mit einem lauten
        Ja beantwortet haben. Ich habe deshalb im Namen des
        Gesetzes nunmehr den Ausspruch gethan, daß der
        Heuerling Caspar Henrich Ramhorst und die
        Cattrie Ilsebein Hünefelds durch die Ehe verei-
        nigt sind; habe diese Ehe nach christlichem Gebrauche
        eingesegnet und ihnen das 37. (?) Cap:[itel] des Code Napol.[eon]
        zu ihrer Achtung vorgelesen.
        Bey dieser Erklärung der zu schließenden Ehe waren
        gegenwärtig die Mutter des Bräutigams Anna
        Marie __ Ramhorst, und die Mutter der Braut
        Margaretha Ilsebein __ Hünefelds. Außer
        diesen beyden aber auch noch folgende Zeugen. Von
        Seiten des Bräutigams dessen Bruder Johann Wil-
        helm Ramhorst, Sieben und Zwanzig Jahr alt, und Neu
        nachbar des Colonus [Pächter] Heinrich Philip Schweppe
        vierzig Jahr alt, beyde wohnhaft zu __ nr: zwölf

        Ach, irgendwie hab ich nicht bemerkt, dass Konrad das fast alles schon entdeckt hat.
        Schöne Grüße
        hnrywilhelm

        Kommentar

        Lädt...
        X