[gelöst] Hilfe bei Geburtseintrag

[salia81]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag (Geburtseintrag)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Markt Einersheim

Hallo,

bitte helft mir beim Entziffern des Eintrags bei der Mutter sowie beim Vermerk bei Unehelichen.

Vielen Dank im Voraus.

Gruß
Salia

[Friederike]

Hallo Salia,

Name: Klein, des hiesigen Bauern, Johann Georg Klein ledige Tochter
Vorname: Margaretha Barbara Wohnort: Nr. 48
Vermerk bei Unehelichen: Vater: Georg Gräf, Schafknecht / von Rückehausen/ zur Zeit dahier
von .....
et Att. fasc. Patem.? At.?

[henrywilh]

Eine kleine Abweichung hätte ich:

von Rüdehausen/ zur Zeit dahier
von Krautberg(o.ä.)

[ghahnen]

Trautberg

Es heißt wahrscheinlich Trautberg. Der Trautberg ist ein einzelnes Gehöft zwischen Rüdenhausen/Castell/Wiesenbronn.