Quelle bzw. Art des Textes: Amtsverhörprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1669
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwaben
Jahr, aus dem der Text stammt: 1669
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwaben
Hallo,
kann hier mit ein paar Abkürzungen leider nichts anfangen.
Ihr vielleicht?
"actio (= Verhandlung) am 9.Oktober 1669 coram (= in Gegenwart von) H(errn) Landt.... et me (= und von mir) Landtschreiber
Hans Fiz vom Niggel aus Wollffegger Herrschafft hatt sein Weib Ursula Humpissin vom Mader ante nuptias (= vor der Hochzeit) in der ....? geschwängerd, soll desshalber Straff erlegen für sich und sie 7 fl."
Es ist der zweite Eintrag von oben.
vielen Dank.
Grüße,
Daniel
Kommentar