[gelöst] Traueintrag von 1769

[Leberecht]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen

Nun hat mich doch nochmal die Lesewut gepackt und ich hätte nochmal bitte eine kleine Hilfe bei folgendem Text. Bis jetzt habe ich:


Den 23. August ist Johann Gottlob Schultz(e?), Johann
Gottlob Schultzens ... allhier ... ältester Sohn
mit (Zeichen?) Christiana Dorothea, (Zeichen) Christian Friedrich
Uhlmann ... und ... allhier ....
....
.... copu"
liert worden.

[animei]

Den 23. August ist Johann Gottlob Schultze, Johann
Gottlob Schultzens Bauers allhier ?ehel. ältester Sohn
mit Christiana(?) Dorothea(?), Christian Friedrich
Uhlmanns, Bauers und Kirchenbauvorstehers allhier,
ehel. 5ten Tochter, so er geschwängert, auf
Verordnung des H(errn) Ephori, in der Stille copu-
liert worden.

[henrywilh]

Nur wegen animeis Fragezeichen hier noch ein paar Krümelk...reien:

Den 23. August ist Johann Gottlob Schultze, Johann
Gottlob Schultzens Bauers allhier eehel. ältester Sohn
mit Christianen Dorotheen, Christian Friedrich
Uhlmanns, Bauers und Kirchenbauvorstehers allhier,
ehel. 5ten Tochter, so er geschwängert, auf
Verordnung des H(errn) Ephori, in der Stille copu-
liret worden.

[Leberecht]

Vielen Dank für die hilfreichen Hinweise!

Nur eine Frage noch: was bedeutet denn nun dieses ominöse Zeichen?

[animei]

Das ist wohl einfach nur ein "C".

[henrywilh]

Ja.
Ohne das begännen die Namen bloß mit h.

[Leberecht]

Alles klar, danke.