[gelöst] Hochzeitsbrief 1806 (Seite 1)

[Minusch]

Hallo zusammen,

bitte um Hilfe bei der Transkription eines Hochzeitsvertrages aus dem Jahre 1806. Habe doch erhebliche Schwierigkeiten beim Entziffern des Textes. Bin für jede Hilfe zur Ergänzung oder Korrektur dankbar.

Viele Grüße
Minusch

Joseph Schäcker das auch Joseph
Schäcker Handlers und Eva dessen
Eheweib ??? ??? ehelich erzeug-
ter Sohn von Ohlstadt Königl.
bair. Landgerichts Weilheim.
Dermal Achtlgütler beym
Zimmerhansl genannt zu Solln,
hat sich mit Monica, des
Anton Keisl Halbbauer von
Irschenhausen, und Walburga
dessen Eheweib ??? ??? ehelich
erzeugte Tochter unter Bey-
standsleistung Georg Wäch
Bauer von Baierbrunn selbst
persönlich gegenwärtig in ein
eheliches ???
???, und haben beyde nachfolgen-
de Heiraths??? miteinan-
der abgeredt, und ???

[henrywilh]

Joseph Schäcker das auch Joseph
Schäcker Handlers und Eva dessen
Eheweib beed [beide] seel.[ig] ehelich erzeug-
ter Sohn von Ohlstadt Königl.
bair. Landgerichts Weilheim.
Dermal Achtlgütler beym
Zimmerhansl genannt zu Solln,
hat sich mit Monica, des
Anton Keisl Halbbauer von
Irschenhausen, und Walburga
dessen Eheweib beed seel. [wie oben = beide tot] ehelich
erzeugte Tochter unter Bey-
standsleistung Georg Wäch
Bauer von Baierbrunn selbst
persönlich gegenwärtig in ein
eheliches Bündniß eingela-
sen, und haben beyde nachfolgen-
de Heiraths Pakta miteinan-
der abgeredt, und beschlossen

[Kögler Konrad]

Kleinigkeit:

Josef Sch. des auch

Nachtrag zu 4: binnen; und Wormit beschlossen

Gruß Konrad

[henrywilh]

Hallo Minusch,

ich mach es zwar sehr gerne und brauche auch keine überschwänglichen Lobeshymnen - aber den thread einfach auf "gelöst" zu setzen, ohne ein schlichtes "danke", das finde ich doch nicht so toll!

[Minusch]

Guten Morgen Henry,

tut mir leid, dass das so rübergekommen ist. Ich hab mich bei Seite 4 bedankt, und habe damit natürlich Deine Hilfe bei der Transkription des gesamten Hochzeitsbriefes gemeint. Hab aber erst jetzt gemerkt, dass Du ja bei Seite 4 gar nicht beteiligt warst und hier mein Dankeschön vielleicht gar nicht gelesen hast. War wohl gestern schon zu müde.

Also nochmals an dieser Stelle mein riesengroßes DANKESCHÖN. Ich freu mich wirklich sehr über Deine/Eure Hilfe.

Liebe Grüße
Minusch