[gelöst] Bitte Lesehilfe, bei Brief um 1650

[fossy123]

Hallo,

ich habe hier ja einige Urkunden. Allerdings hab ich auch 2-3 Fotos bekommen, die einfach schlecht bzw. unscharf abfotografiert wurden. Vielleicht hat der ein oder andere ja doch die Möglichkeit, doch noch etwas aus dem Dokument heraus zubekommen.

Bei Bedarf kann ich auch gerne das Bild in Originalauflösung zusenden.

Danke und Gruß
Mathias

[fossy123]

*nachobenschieb*

[fossy123]

So, hier mein Leseversuch - bitte um Ergänzung und Vervollständigung:

Demnach Herrn Johann Heinrich v. Stammers
Weiland dem Herrn zu Magdeburg sel. nachge-
laßene Witbe in Vormundschafft ihrer unmündi-
gen Söhne Adrian Adams und Eckardt Ernst
[müßen auf?] absterben, [???] Arndt Stammers
an deßen hinterlaßenen guthern, [heute?] dato
[????] ihren hie[?????] ge[????]mächtigen der gesambten
Hand folge thun und [d????] [?????]
laßen, [??] [demnach?] ihre Söhne zu ihrer mündig-
keit gelangen werden, daß sie sich als dann
[?????]fordert stellen und die gerichtliche Lehns-
pflicht leisten sollen, Alß ist zu deßen Bekentniß
[darob?] [????] Schein [???] vom Churfurstlichen Magde-
burgischen ………. zu vertheilen befehlen
worden ………………… Halle den 9 De-
cember …………………….

Johan Kinlle

Danke
Mathias

[Kögler Konrad]

Demnach Herrn Johann Heinrich v. Stammers
Weiland Domherrn zu Magdeburg sel. nachge-
laßene Wittib in Vormundschafft ihrer unmündi-
gen Söhne Adrian Adams und Eckardt Eras-
mus auf absterben, Georg Arndt Stammers
von deßen hinterlaßenen Lehenguthern, heute dato
durch ihren hiezu gewaltmächtigen der gesambte
Handfolge thun und darneben versprechen
laßen, da erwehnt ihre Sohne zu ihrer mündig-
keit gelangen werden, daß sie sich als dann
unerfordert stellen und die gewohnliche Lehens-
pflicht leisten sollen, Alß ist zu deßen Bekantniß
darob dieser Schein unter dem Churfurstlichen Magde-
burgischen Secret (siegel) zu ertheilen befolchen
worden ………………… Halle den 9 De-
cember …………………….


Gruß Konrad

[henrywilh]

Kleinigkeiten, die ich anders sehe:

darob dieser Schein unter dem Fürstlichen Magde-
burgischen Secret (siegel) zu ertheilen befohlen

[Kögler Konrad]

Das kommt daher, lieber Henry, weil
ich nicht mehr weiß, was ich gelesen
habe bzw. mit schnell Hingekritzeltes
nicht mehr lesen kann.

Ich will mich - vielleicht - bessern.

Gruß Konrad

[fossy123]

Danke euch - wie immer Spitzenleistung - Respect!!!

Gruß
Mathias