1768 // Deutsch // Sterbefall // Wermsdorf // Johann Georg Wartig

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HalgadomXMR
    Erfahrener Benutzer
    • 16.10.2023
    • 225

    [ungelöst] 1768 // Deutsch // Sterbefall // Wermsdorf // Johann Georg Wartig

    Quelle bzw. Art des Textes: Ev.-Lutherische Kirchengemeinde Oschatzer Land / Wermsdorf / Sterbefälle 1768
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wermsdorf (Sachsen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Georg Wartig


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo zusammen,

    ich würde mich freuen, wenn ihr den Text gegenlesen würdet und mir sagen könntet, was die Vermerke am Rand sind.

    Vielen herzlichen Dank und Grüße,
    Christian


    den 13ten Jun. ist bey der Arbeit vom
    Dache heruntergefallen, den 14ten darauf
    gestorben und den 15ten ejusd mit einer
    Abdankung begraben worden Johann
    Georg Wartig, Maurer allhier
    aet. 51 Jahre


    am Rand...
    W.
    Wartig
    E. M.
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23101

    #2
    Ich lese abweichend:
    darauff
    Abdanckung
    George
    Jahr
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    Lädt...
    X