Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Villach, Kärnten, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Rauter
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Villach, Kärnten, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Rauter
Hallo zusammen,
bei diesem Taufeintrag kann ich ein paar Wörter nicht entziffern. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!
Eintrag 19 (ganz unten):
Name und Zuname der Hebamme:
Maria x
wie oben
Name und Stand der Mutter:
Lucia Rauter, gebürtig zu St. Johann, eine eheliche Tochter
des + Johann Rauter weiland Inwohners
u. Tagelöhners u. Inwohners u. der
noch lebenden Maria g: Petritsch,
x, alle k: R:
X zu Villach
Pathen (Name und Stand):
Anna x,
verhelichte
x
x Nr. 11
Völkendorf
Der taufende Priester:
Raimund x,
Kaplan
Kommentar