Hochzeit - Ortsnamen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Momo
    Erfahrener Benutzer
    • 06.02.2009
    • 115

    [ungelöst] Hochzeit - Ortsnamen

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Manching
    Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Schwaiger


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo in die Runde
    Ich brauche Hilfe be der Entzifferung der Herkunft des Bräutigams, bzw. Dessen Eltern.
    Ich lese folgendes:
    10.02.1751 Hochzeit des Jacob Georg Schwaiger, Sohn des Bauers Anton Schwaiger aus ????
    Und ??? Walburga ??? Tochter des Nikolaus ??? , Schmied in Pfürz??
    ….????

    Stehe hier irgendwie auf dem Schlauch und bekomme nichts sinnvolles zusammen.

    Vielen lieben Dank schon mal für eure Hilfe
    Momo
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße Momo
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 2010

    #2
    Der Bräutigam Georg ist eher Juvenis als dass er Jakob heißt, sein Vater Anton könnte aus Pigl - Pichl - stammen, die Mutter wird nicht erwähnt.
    Die Braut, Walburga Michlin, ist Tochter des Nikolaus Michl, ihre Mutter wird (vocabatur) Magdalena genannt, als Herkunft würd ich da auf Pfünz tippen.


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 05.04.2024, 21:40.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    Lädt...
    X