Briefprotokoll 1736 - Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DerKanarienvogel
    Erfahrener Benutzer
    • 02.01.2023
    • 209

    [gelöst] Briefprotokoll 1736 - Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokoll
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfleggericht Kirchberg in Niederbayern
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo liebe Mitglieder,

    für eine Seite aus den Briefprotokollen des Pfleggerichts Kirchberg aus dem Jahre 1736 benötige ich eure Hilfe beim entziffern des restlichen Textes.


    Erstlichen hab Ich bekhennenter
    Leonhart Taffner mit (…)
    (…)
    ich von meinem Em(…) Johann
    Krisp (?), Pauer zu Gernspach (?)
    Ererbt, und bey dem Würth zu
    Aufhausen, alß emmalliger
    (…)
    geherbten Hof, obgedacht meines
    Eheweib


    Im Voraus vielen Dank für eure Hilfe!

    Viele Grüße

    DerKanarienvogel
    Angehängte Dateien
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4683

    #2
    Hallo,

    hier ein wenig was ich meine zu lesen:

    Erstlieben hab Ich bekhennenter
    Leonhart Taffner mit (…)
    stehung jenigen 35. … welche
    ich von meinem Enckl Johann
    Krisp (?), Pauer zu Gernspach (?)
    Ererbt, und bey dem Würth zu
    Aufhausen, alß ….malligen
    Besüezer (Besitzer ?) sein ……
    gehebten Hof, obgedacht meines
    Eheweib

    Es bleibt sehr schwierig ohne weiteren Textvergleich.
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • Holzfux
      Erfahrener Benutzer
      • 03.03.2024
      • 435

      #3
      Erstlichen hab Ich bekhennenter
      Leonhart Taffner mit Einver-
      stehung jeniger 35 fl, welche
      ich von meinem Enckl Johann
      Weiss ?, Pauer zu Gernpach
      Ererbt, und bey dem Würth zu
      Aufhausen, alß nunmalligen
      Besüezern sein Weissens ? sel. in=
      gehebten Hof, obgedacht meinem
      Eheweib 185 fl


      "ingehebt" = wahrscheinlich "ingehabt"


      MfG Holzfux, vielleicht ist was richtig

      Kommentar

      • DerKanarienvogel
        Erfahrener Benutzer
        • 02.01.2023
        • 209

        #4
        Hallo benangel und Holzfux,

        vielen herzlichen Dank für eure schnelle Antwort! Ohne eure Hilfe hätte ich diese Textstelle wohl nie entziffern können, v.a. den Namen des Johann Weiß, dessen Traueintrag ich mittlerweile in den dazugehörigen Kirchenbüchern finden konnte!


        Viele Grüße
        DerKanarienvogel

        Kommentar

        Lädt...
        X