[gelöst] Mit der Bitte um Lesehilfe

[Martin S..]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Endorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heute Endorf, OT von Falkenstein im Harz
Namen um die es sich handeln sollte: Rasehorn

Hallo liebe Mitforschenden,

leider komme ich mit meinen Kenntnissen von alter Deutscher Schrift mal wieder nicht weiter.

Besonders interessiert mich bei dem Text von wo der Vater des Bräutigams stammt.

Was ich bis jetzt entziffern konnte:

23ten April ist Johann Heinrich Rasehorn
Andreas Rasehorns Ackersm: Zu …
Hausen …: Sohn, mit der Jungfrau Eleono-
ren Marien Petzin, Johann Andreas
Petz ….. und
Bauer… ….. 4 te
Tochter … copuliert worden.

Über Hilfe würde ich mich freuen.


Frohe Ostern und liebe Grüße

Martin

[Horst von Linie 1]

den 23ten April ist Johann Heinrich Rasehorn
Andreas Rasehorns Ackerm. zu Wester-
hausen ehe(licher) Sohn, mit Jungfer Eleono-
ren Marien Petzin, Meister Johann Andreas
Petzens Einwohners Leinewebers und
Bauermeisters allhier ehe(lich) 4 te
Tochter ehe(lich) copuliret worden.

[AlfredS]

23ten April ist Johann Heinrich Rasehorn
Andreas Rasehorns Ackerm: Zu Wester-
hausen ehel: Sohn, mit Jungfer Eleono-
ren Marien Petzin, Mstr. Johann Andreas
Petzens Einwohners Leinwebers und
Bauermeisters allhier ehel. 4 ten
Tochter ehel: copuliret worden.

[Zita]

Hallo Martin,

bitte gib deinem Thema einen aussagekräftigen Titel, z.B. Art des Eintrags, Jahr, Ort.

LG Zita

[Martin S..]

Ganz herzlichen Dank euch beiden.

GLG Martin

[Horst von Linie 1]

4 ten ist richtig. Meine Handschrift, meine Brille.

[Martin S..]

Werde ich beim nächsten mal beachten.

GLG Martin