[ungelöst] Sterbeeintrag 1874

[denise_rowlin]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schippenbeil
Namen um die es sich handeln sollte: Gottfried Quoos

Hallo!

Ich habe den Sterbeeintrag meines Ururur-Großvaters gefunden und bräuchte Hilfe beim Entziffern. Es handelt sich um den dritten Eintrag von unten. Ich sehe dort auf jeden Fall einige Namen, die mir bisher auch nichts sagen, nur Maria Quoos geb. Kratel, seine Ehefrau.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C396-2ZV2?i=39&cc=3015626

Danke für die Hilfe und LG
Denise

[hgkoopm]

Moin,


Wassers(ucht)
Rosenthal
ders(elbe)
pers(önliche) Anz(eige) der Schw(ester) Auguste Brandt geb Kratel
vid(ua) Maria Quoos geb Kratel, 4 minor(enne Kinder) Friedrich 15 J, August 13 J, Rudolph 10 J, Carl 5 J


Gruß HG

[denise_rowlin]

Danke für die Hilfe!

Die Kinder konnte ich zwischenzeitlich mithilfe von Ancestry auch herausfinden.
Was ich mich jedoch frage: Wieso steht bei der Anzeige "Schwester"?
Auguste müsste eine Schwester von Maria sein, aber nicht von Gottfried.

LG
Denise