[gelöst] heirat Erfurt

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archive
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erfurt
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner Sickel

Guten tag,
kann jemand die Heirat übersetzen? Wäre ganz lieb.
Vielen Dank
Gruss
Françoise

[AlfredS]

Ein Versuch - nur die handschriftlichen Eintragungen:

Erfurt am sechszehnten
December 1880

1. der Restaurateur Johann
Wilhelm Wagner
durch den von Person be-
kannten Lohndiener Christian Meyersinn anerkannt
katholischer - sechsten
Mai
dreißig und sechs zu Erfurt
Erfurt
in der großen Arche Nr. 7
des verstorbenen Tünchers
Nicolaus Wagner, zuletzt wohnhaft zu Erfurt, und
dessen Ehefrau Christiane, geb. Albold, jetzt
verwittweten Rohrbach, wohnhaft zu Erfurt,

2. die Henriette Auguste
Emilie Sickel,
durch Jungg.(eselle) Meyer
aner-
evangelischer - vierten
August
vierzig und sieben zu Greussen
Erfurt
in der Predigerstraße Nr. 10,
des verstorbenen Müller=
gesellen Johann Georg Benjamin Sickel und dessen
ebenfalls verstorbenen Ehefrau Wilhelmine
Caroline Ernestine Albertine, geb. Taschenberger,
zuletzt beide wohnhaft zu Greussen.

[noisette]

Ein grosses Dankeschön!
Viele Grüsse Françoise