[gelöst] evangelisches Kirchenbuch Berlin

[AndreasV]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Vetter

Hallo liebe Forengemeinde,

ich bitte um Unterstützung bei der Transkribierung.

https://www.ancestry.de/sharing/10514192?mark=7b22746f6b656e223a226e4262357961516b4a4255776c594750633972535a37614330726531374f6241314d5349384e367434566b3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

47. Karl Friedrich Ferdinand
Vetter
................, Invalidenstr. 34
Prokl: .................................
......................... vom 14. März 1860

--------------------------------------------
................................. der zu
Liebstädt im Weimarschen von
Paodenen Ceonaun an Johann
Gottfried ......... Vetter

-------------------------------------------
35. (Jahre)
-------------------------------------------
........................................
........ Berlin den 12. März 1861
angezeigt
-------------------------------------------
nie
......
-------------------------------------------
Johanne Luise Dorothea
Wilhelmine
Walter,
Invalidenstr. 34.
-------------------------------------------
ledige 2t Tochter des zu
Burg erstorbenen Tischler
Mstre Johann Friedrich
Hermann Walter
------------------------------------------
24 (Jahre)
------------------------------------------
nie
........
------------------------------------------
17ten
Siebenzehnten
März
-----------------------------------------
Braun

Relevant sind nur die rot markierten Auslassungen.

Vielen Dank im Voraus.

[jebaer]

Ohne ancestry-Zugang bei der geringen Auflösung des Bildes mehr erraten als gelesen:

SchumacherMstr.(?)

ehelich ältester Sohn des zu
Liebstädt im Weimarschen ver-
storbenen

NaturalisationsUrkunde
...
vorgezeigt


LG jens

[Posamentierer]

Hallo Andreas,

soweit ich es lesen kann:

47. Karl Friedrich Ferdinand
Vetter,
Schlächtermeister, Invalidenstr. 34
Procl. 10. u. 17. März zum II u. III Male
Consist. Verf. [Consistorialverfügung] vom 14. März 1861.

ehelich ältester Sohn des zu
Liebstädt im Weimarschen ver-
storbenen Ehemann Johann
Gottfried Wilhelm Vetter

35. (Jahre)
Naturalisations-Urkunde d. d. Berlin den 12. März 1861
vorgezeigt
-------------------------------------------
nie
luth.
-------------------------------------------
Johanne Luise Dorothea
Wilhelmine
Walter,
Invalidenstr. 34.
-------------------------------------------
ledige 2te Tochter des zu
Burg verstorbenen Tischler
Mstr. Johann Friedrich
Hermann Walter
------------------------------------------
24 (Jahre)
------------------------------------------
nie
luth.
------------------------------------------
17ten
Siebenzehnten
März
-----------------------------------------
Braun

[AndreasV]

Vielen Dank für die Antworten.