[gelöst] Taufe Samswegen - 1710 bitte um Lesehilfe

[Darkstar1970]

KB Samswegen
1710
Samswegen bei Magdeburg
Schmied, Tangermann Bru(n)der?

Guten Abend zusammen,
ich habe wieder einen Taufeintrag aus dem sehr schwer zu lesenden und nicht sehr gut erhaltenen und v.a. durcheinandergeschriebenen Kirchenbuch aus Samswegen. Aber ich werde immer besser dies zu lesen, aber oft reicht es nicht. Hier eine Taufe (rechts unten, 10. Jan.):


d. 10 Jan. hat Jürg Schmid ein Söhn-
lein tauffs, welcher be...... Andreas, die
Gevattern sind ...... Andreas Jacob,
Hans S....... u Margarethe Bru-
der (?) Busse Tangermanns Ehefrau
Jac. Lin....? ...... ... ........
Sohn ... .... März? ...
.......


Für die Hilfe vielen Dank im Voraus.
Gruß
Heiko

[Jürgen Wermich]

Den 10 Jan. hat Gürgen Schmid ein Söhn-
lein tauffen, welches benahmet Andres, die
Gevattern sind gewesen Andres Jacob,
Ernst Haeneke u. Margarethe Bran-
des (?), Busse Tangermanns Ehefrau
Das Kind ist jung worden den ... (6/7 ?) hujus
... gegen den Morgen

[Darkstar1970]

Vielen Dank!