[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 18.09.1881

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...t/02-02/?pg=82
Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Carl

Hallo, erbitte Lesehilfe zum letzten Eintrag zur Braut



Ich lese :


Apolonia Kundtner
Witwe geb von? Muzy=
lovic in Galizien
ehl. Tochter des xxxxx
Florsch Schmied und
der Anna geb. Winter
beide kath.



Ist Apolonia in Muzylovic geboren oder ist das der Name des verstorbenen Gatten ?


Danke im Voraus

[jebaer]

Tochter des Jakob


LG Jens

[Pat10]

Hallo,


ich verstehe es so:

sie ist in Muzylovic geboren und Kundtner ist der Name ihres verstorbenen Ehemannes.

...........
Florsch Schmied und
der Anna geb. Winter
beide kath. u selig


VG
Pat

[Athos]

Hallo Jens,
Hallo Pat


Danke