[gelöst] Erbitte LH bei Unterlagen zu Anna Carolina Constantia Renata Kohn/Weinholtz

[Moritzilie]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag - Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kreis Danziger Niederung (Provinz Westpreußen) > Groß Zünder
Namen um die es sich handeln sollte: Kohn/Weinholtz

Hallo

Ich würde mich sehr freuen wenn Ihr mit BITTE bei einem Taufeintrag helfen könntet. Für mich ist er leider sehr schwer lesbar und ich hoffe auf Eure Hilfe.

Es handelt sich um den Eintrag 13!


1804. Eintausend acht hundert und vier

Nummer Aller.

Spalte 1 - Namen d. Orts ......

Kl.[ein] Zund.[er]
getr. 1879
Apr.[il 23]

Spalte 2 - ? getaufte

13

Spalte 3 - knabe....

-

Spalte 4 - ehelich

-

Spalte 5 - unehelich

-

Spalte 6 - mägelein

-

Spalte 7 - ehelich

-

Spalte 8 - unehelich

3.

Spalte 9 - Nahmen des ? Tochter unehel.[ich]

Anna Carolina Con-
stantia Renata
geb.[oren] d.[en] 4. vierten ?
Dachten getauft

Spalte 10 - d.[ie] Eltern

M.[utter] Anna Gertrude Kohn
ehemal NachsReht aus Gr.[oß]
Zunder. sie hielt wege Waße
Mütter Bietan Uesna
V. [ater] Gerhard Weinholtz
Müll.[er] Ges.[elle] aus Schmerblock
1) Absalon Kohn

Spalte 11 - Trauzeugen

1. Johan Jacob Schumacher
2. fr.[äulein] Anna Carolina Lietz
3. Eleonora Censtantia Bauman
Maihb. aus Kl.[ein] Zunder

Ich DANKE Euch für Eure Hilfe.

Gruß
Moritzilie

[jebaer]

Ganz wenige Ergänzungen, die Auflösung gibt für mich einfach nicht mehr her:


Nummer Aller.

Spalte 1 - Namen d. Orts und ......

Kl. Zund.
getr. 1829(?)
Apr. 23

Spalte 2 - Geboren und getaufte

13

Spalte 3 - Knäblein

-

Spalte 4 - ehelich

-

Spalte 5 - unehelich

-

Spalte 6 - Mägdlein

-

Spalte 7 - ehelich

-

Spalte 8 - unehelich

3.

Spalte 9 - Nahmen des Kindes

Tochter unehel.
Anna Carolina Con-
stantia Renata
geb. d. 4 vierten u. den
8 achten getauft

Spalte 10 - d. Aeltern

M. Anna Gertrude Kohn
ehemal Nachb. Tocht. aus Gr.
Zunder. __ _____ beym Waßer
Müller Bietau _____
V. Gerhard Weinholtz
Müll. Ges. aus Schmerblock
1) Absalon Kohn

Spalte 11 - Taufzeugen

1. Johan Jacob Schumacher
2. fr. Anna Carolina Lietz
3. Eleonora Constantia Baumann
Nachb. aus Kl. Zunder


LG Jens

[Moritzilie]

Ganz wenige Ergänzungen, die Auflösung gibt für mich einfach nicht mehr her:.....

Leider war die Original Datei zu groß....
Sie wurde zu stark komprimiert mit Quali Verlust.

Ich habe es nochmals versucht und hoffe das man mir bei den unklaren Sachen noch weiterhelfen kann?!?

Es handelt sich um den Eintrag 13!

Spalte 1 - Namen d. Orts ......

Kl.[ein] Zund.[er]
getr. 1879 - bin mir nicht sicher ob das 1879 heißt, aber da ist sie gestorben
Apr.[il 23] - aber nicht im April, sondern am 19. Februar

Spalte 10 - d.[ie] Eltern

M.[utter] Anna Gertrude Kohn
ehemal Nachb ? aus Gr.[oß]
Zunder. ? ? ? Wasser
Müller Bielau ?
V. [ater] Gerhard Weinholtz
Müll.[er] Ges.[elle] aus Schmerblock
1) Absalon Kohn - was könnte das bedeuten?!?

Ich DANKE Euch.

Gruß
Moritzilie

[Tinkerbell]

Hallo.

Die Auflösung ist jetzt besser.

LG Marina

[Moritzilie]

Hallo.

Ich habe keinen Zugang zu Archion. Die Auflösung ist beim Zoomen nicht lesbar. Vielleicht bringt es was wenn du nur den Teil mit der Mutter nochmals einstellst?

LG Marina

Das hätte ich sehr gern gemacht, ist aber leider nicht erlaubt....

Siehe hier!

Gruß
Moritzilie

[Tinkerbell]

Hallo.

Ja richtig. Entschuldige bitte.

LG Marina

[jebaer]

Hallo Moritzilie,
ja, das ist schon sehr viel besser lesbar.
Leider komme ich nicht drauf, was da vor "beym WaßerMüller" steht, und was nach "Bietau".
Mit Wassermühlen wurde vorrangig kein Korn gemahlen, sondern die Gegend entwässert, und die Familie Bietau stellte in dem Metier wohl eine kleine Dynastie dar, kannst Du googlen.
Beim angegebenen Trauungsdatum bin ich unsicher, habe es jetzt in "1829" abgeändert. Könnte auch 1849 sein, da musst Du mal mit Ziffernkombinationen auf anderen Seiten vergleichen. 1, 3, 5, 6, 8 und 9 würde ich als dritte Ziffer ausschließen.
Ansonsten denke ich, dass die Mutter Anna Gertrude als Tochter des verstorbenen Absalon Kohn beim Wassermüller Bietau gelebt, und dort mit dem Müllergesellen Gerhard Weinholtz den gemeinsamen Nachwuchs in die Welt gesetzt hat.
Absalon (eigentlich Abschalom) ist ein biblischer Vorname und deutet m.E. wie der Nachname Kohn (Cohen) auf einen jüdischen Hintergrund hin.


LG jens