Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1651 (nur zwei Namen)

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7426
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1651 (nur zwei Namen)

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1651
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Linden bei WF


    Hallo zusammen!

    Wer kann die beiden Familiennamen lesen?


    Noch copuliret in Lindem Morizt Bötell Schafer
    knecht börtig aus Heber
    vndt Kattrina Billbornn Jacob Ottraben hinder
    bliebene Ehfrawe für 14. Iahren Solldate unter
    denn Obristenwachtmeister Stummel
    dem 11 Februarius 1651


    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Zuletzt geändert von consanguineus; 25.02.2024, 13:31.
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
    Stichworte: -
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7426
    #2
    Hier das Bild!
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7426
      #3
      Jetzt aber...
      Angehängte Dateien
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      • Sbriglione
        Erfahrener Benutzer
        • 16.10.2004
        • 1501
        #4
        Billborn stimmt, Ottrabe auch.

        Beste Grüße!
        Suche und biete Vorfahren in folgenden Regionen:
        - rund um den Harz
        - im Thüringer Wald
        - im südlichen Sachsen-Anhalt
        - in Ostwestfalen
        - in der Main-Spessart-Region
        - im Württembergischen Amt Balingen
        - auf Sizilien
        - Vorfahren der Familie (v.) Zenge aus Thüringen (u.a. in Bremen, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und NRW)
        - Vorfahren der Familie v. Sandow aus dem Ruppinischen

        Kommentar

        • consanguineus
          Erfahrener Benutzer
          • 15.05.2018
          • 7426
          #5
          Vielen Dank!!! Was für merkwürdige Familiennamen. Mir sind sie noch nie untergekommen, zumal nicht in meiner Ecke.

          Viele Grüße
          consanguineus
          Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X