[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 21.07.1881

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...363e179983d34b
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brüx
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Skuthan

Hallo erbitte Lesehilfe zum 4. Eintrag


Ich lese


Vater

Skuthan Josef, Zim-
merpolier in Brüx
Nr 333, geboren in Dxx-
tin?? Nr 4, Bezirk Klat-
tau ????, Sohn des Franz
Skuthan in Postelberg
Nr 108, Bezirk Saaz
und der Maria, ge-
borene Holecek aus
Kokowitz Nr 22


Mutter
Anna, geboren in
Großlippen Nr 68 Bez
Saaz, Tochter des
Wenzel Weinert ?
Tagarbeiter in Saitschitz? Bez. Brüx und der An
na, geborene
Bäuml? aus Stack-
nitz? Nr 8 Bezirk
Saaz





Danke im Voraus

[Upidor]

Vater
Skuthan Josef, Zim-
merpolier in Brüx
Nr 333, geborenin Dech-
tin Nr 4, Bezirk Klat-
tau, Sohn des Franz
Skuthan, Tagarbei-
ters in Postelberg
Nr 108, Bezirk Saaz
und der Maria, ge-
borene Holecek aus
Kokowitz Nr 22, Bezk
Schlan

Mutter
Anna, geboren in
Großlippen Nr 68 Bezk
Saaz, Tochter des
Wenzel Weinert,
Tagarbeiters in
Saidschitz Bezirk
Brüx und der An-
na, geborenen
Bäuml aus Stack-
nitz Nr 8 Bezirk
Saaz

[Athos]

Hallo,


wo finde ich die Kirchenbücher



Skuthan Josef, Zimmerpolier in Brüx
Nr 333, geborenin Dechtin Nr 4, Bezirk Klattau

[Athos]

Hallo,
ich bin fündig geworden in Porta fontium.


Ort heißt Dehtin (Dechtin) nördlich von Klattau


Danke für dei Hilfe