[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 13.10.1830

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...b4c8b913bf2892
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Most / Brüx
Namen um die es sich handeln sollte: Ignaz Skuthan

Hallo, erbitte Lesehilfe Ergänzung zum 1. Eintrag rechts


Ich lese
Kind Ignaz


Vater
Skutan Wen-
zel, xxxxx??
Schmidexx meister?
in Brüx, geboren
in Nehasitz
nr 33, ehel Sohn
des + Wenzel
Skutan, Bauer
in Nehasitz
u der + Anna
gborener Lieh-
min aus Saulesel (Salesel)
Nr 29


Mutter
May ? Falnua??
Kochin? aus
Brüx Nr 118
Tochter der
Johana Kochin?
aus Brüx


Name der Mutter hier evtl deutlicher

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6c7b&scan=b33639d073574b61b794c393a7f33f6e

Hier lese ich Magd Alana ?




Danke im Voraus

[Upidor]

Skutan Wenzl bürgerl. Schneidermeister
Magdalena Kochin
Johanna Kochin

[Athos]

Hallo Upidor,


Danke