Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag - Loschwitz 1722

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Der Görlitzer
    Erfahrener Benutzer
    • 18.11.2022
    • 724

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag - Loschwitz 1722

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Loschwitz bei Dresden
    Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt und Richter


    Guten Tag allerseits,

    ich erbitte erneut um die fleißige und immer kompetente Lesehilfe hier im Forum. Ich stoße an die Grenzen meines Leseverständnisses. Hier der Link zum Originaleintrag: https://www.archion.de/p/9ed47e22d1/

    "Johann George Schmidt ein .......
    ... und Jung-Geselle zu Loschwiz, Ge-
    orge Schmidts gewesener Einwohners
    zu Loschwiz nachgel. Sohn, ward mit
    seiner verlobten Jgfr. ........ Christi-
    nen, Johann Richters, gewesener Ein-
    wohners zu .......... nachg. Töcht...
    .................................................
    .................................................
    copuliert"

    Vielen herzlichen Dank schonmal im Voraus!

    Mit freundlichen Grüßen
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Johann George Schmidt ein Einwoh
    ner und Jung-Geselle zu Loschwiz, Ge-
    orge Schmidts gewesenen Einwohners
    zu Loschwiz nachgel. Sohn, ward mit
    seiner verlobten Jgfr. Braut Christi-
    nen, Johann Richters, gewesenen Ein-
    wohners zu Schmorckau nachge. Tochter
    den 21 Jun. seqq ((und) folgende) 1722 proclamiret und
    den 8 Julii nebst einen Sermon
    copuliret.

    Kommentar

    • Der Görlitzer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.11.2022
      • 724

      #3
      Vielen herzlichen Dank dir Jürgen!

      Mit freundlichen Grüßen

      Kommentar

      Lädt...
      X