[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Paten 1845

[sven.vedder]

Quelle bzw. Art des Textes: Ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sorau bei Cottbus, heute in Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Fritsche

Guten Abend zusammen,
ich habe eine Bitte, bei den Paten vom Eintrag 329 im hochgeladenen Dokument kann ich zwei Wörter nicht entziffern. Dürfte ich hierbei Eure Hilfe erbitten? Was ich entziffern kann ist folgendes:
1. Jgfr. Ernestine Emilie Pauline Horn, ???????böttchers allhier älteste Tochter
2. Herr Louis Alexander Friedrich Kroll, landräthlicher Secretair allhier
3. Mstr. Johann Gottlieb Frietsche, Bürger und Schlosser allhier
4. Fr. Wilhelm Sommer, Bürger und ?????????meister allhier

Zusätzlich wäre die Frage was steht vor dem Vater:
??? Johann Traugott Fritsche

Vielen lieben Dank für Eure Unterstützung.

Liebe Grüße

Sven

[Balthasar70]

Hallo Sven,

ich ergänze:

1. Jgfr. Ernestine Emilie Pauline Horn, Dominialböttchers allhier älteste Tochter
2. Herr Louis Alexander Friedrich Kroll, landräthlicher Secretair allhier
3. Mstr. Johann Gottlieb Frietsche, Bürger und Schlosser allhier
4. Hr. Wilhelm Sommer, Bürger und ?????????meister allhier

[AlfredS]

Hallo,
beim Vater ist zu lesen: Hr. (Herr) Johann Traugott Frietsche, Schneidermstr.
beim Zeugen Nr. 4 lese ich noch P...sterküchlermeister - was auch immer das sein soll!?

[sven.vedder]

Hallo Baltharsar70 und Alfred S,

vielen Dank für Eure Hilfe.

Könnte beim Paten 4 das P...sterküchlermeister auch P...sterküstermeister heißen?

Leider werde ich daraus aber auch nicht schlauer :-(

Ich hab noch mal einen Zoom angehangen.

Danke und LG

Sven

[AlfredS]

Ich spekuliere noch etwas weiter in Kenntnis der Bedeutung von Küchler (Kuchler) = Feinbäcker, Konditor: Pfefferküchlermeister - also Lebkuchenbäcker!?

[sven.vedder]

Danke :-) :-)

Hallo AlfredS,
ja das könnte hinkommen - hatte diesen Beruf noch nie gehört - aber jetzt wo man weiss, dass es diesen Beruf gab, kann man es auch daraus erlesen.
Vielen lieben Dank für die Mühen.
LG
Sven