[gelöst] Erbitte Hilfe bei einem (fast) unleserlichen Heiratseintrag von 1695

[zummelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Krielow
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Kobicke/Kobeke

Hallo,
bei ff. Heiratseintrag ist leider kaum etwas zu entziffern. Mir würde schon viel geholfen sein, wenn sich der Name (vor allem der Vorname) durch euch halbwegs sicher lesen lässt. Ansonsten würde die Heirat nämlich gut passen, da die erste Tochter 1696 geboren wurde und der Name Kobicke meines Wissens nur für meinen Ahnen in diesem Zeitraum vorkommt.

Freue mich über jede Hilfe.
Steffen



1695 Heiratseintrag

Julii ist ..ter Kobeke, Cosßat
... .... Berendt

https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/343380?cHash=71333c7eafb0ae10132b7d459ffd13fa

[Posamentierer]

Hallo Steffen,

so wird das nichts. Der Link geht auf die erste Seite des Kirchenbuches. Die PDF zeigt eine Beerdigung von 1694. Suchst Du tatsächlich eine Heirat - und ist die von 1695 oder 1795 wie im Fragebogen?

[zummelt]

Hallo Posamentierer (und andere von der Anfrage Irritierte),

das war natürlich keine optimale Anfrage von mir; da muß ich mich entschuldigen.

Also ich bräuchte schon Hilfe bei dem Heiratseintrag von 1695, leider falsches Jahr im Fragebogen, aber zum Glück richtig in der Titelzeile, Textfragment und Beschriftung pdf.

Und ja, es handelt sich m.E. um einen Heiratseintrag. Gemäß Übersicht im KB auf diesen Seiten und im Text drüber steht copuliert.

Und mit dem falschen Link ist ärgerlich, da er eine zusätzliche Option darstellen sollte.

Danke für die berechtigten Hinweise.

Steffen

https://www.archion.de/p/e539699ee6/

PS: habe soeben bemerkt, dass ich nicht einfach die URL kopieren und einfügen kann, sondern den Permalink aktivieren muß (wieder etwas gelernt)