Habe eine klein Frage zu einem Zusatz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lerchlein
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2018
    • 2874

    [gelöst] Habe eine klein Frage zu einem Zusatz

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Morgen!

    Habe wieder einen Kirchenbucheintrag in dem ein Zusatz den ich nicht sicher verstehe bzw. bei dem ich etwas verunsichert bin. Nun bitte ich euch einmal um Kontrolle.


    Ich lese:
    Amsterdam Holland
    Taufschein Vanhel v. 2/7 1934 Z 226

    Ist es richtig wenn ich annehme das Theresia einen Herrn Vanhel geh. hat und am 2.Juni 1934 nach Amsterdam ausgewandert ist? Oder bin ich da verkehrt?

    Vielen Dank für eure Hilfe beim Interpretieren!
    Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23030

    #2
    Der Herr Vanhel kam nicht aus der Hölle.
    Da steht Verehel(ichung).
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Lerchlein
      Erfahrener Benutzer
      • 08.10.2018
      • 2874

      #3
      Ich danke dir!
      ... der Pfarrer Endt macht mich lansam
      Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







      Kommentar

      Lädt...
      X