[gelöst] Bayrische Kriegstammrolle -Artillerieregiment

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dettelbach und Frankreich
Namen um die es sich handeln sollte: Edmund Baumann

Hallo zusammen,

bei dieser Kriegsstammrolle tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


Erstes Bild:


11.8.17 ancher(?)


Bed(?) Kanonier
Mat 96 (?)


Zweites Bild:


Bad. (?) Kanonier(?) und mit
Pistole 08. Hat am
Handgranatenx
teilgenommen

Drittes Bild:

Am 8.10.18 x bei Wambach(?) verwundet
19.10.1918 im bayr. Kriegslazarett 6 gestorben
X x x Würzburg d. x
Den 30.5.30 x

Viertes Bild:

18.10.3 3/20. (Wofür steht die 3?) bayrisches Feldartillerieregiment
Ausgebildet als
Bedienungsmann
am Mas. (?) 96 x
Mauserpistole

[Basil]

Moin!

Erstes Bild:

11.8.17 anher - bedeutet hierher, in diese Einheit

Bedienung Kanonier
Material 96 n/A (neuer Art) - vermutlich die 7,7-cm-Feldkanone 96 n. A.


Zweites Bild:

Bedienung Kanonier und mit
Pistole 08. Hat am
Handgranatenwerferlehrk(urs)
teilgenommen


Viertes Bild:

18.10. z. 3/20. bayerisches Feldartillerieregiment (3. Batterie)
Ausgebildet als
Bedienungsmann
am Mat.(erial) 96 n/A
Mauserpistole

Grüße
Basil

[HindeburgRattibor]

Moin!
Vielen, vielen Dank!
Was liest du beim dritten Bild?

[Basil]

Was liest du beim dritten Bild?

Nach Vergleich mit einem anderen Eintrag lese ich das rot Geschriebene wie folgt:

Krista f. V. A. Würzburg d. Krabula Mü. erst.
am 30.5.30 Fmt.

Mit Hilfe dieses alten Themas heißt es wohl:

Kriegsstammrolle(nauszug) für Versorgungsamt Würzburg durch Krankenbuchlager München erstellt
am 30.5.30 Fmt. (Kürzel des Erstellers?)

Beim Bleistifttext rätsel ich noch, besonders das Wort hinterm Datum.
Vielleicht hat jemand anders eine Idee.

Grüße
Basil

[WeM]

grüß euch,


Am 8.10.18 Feuerst(ellung)g bei Wambach? verwundet


VG, Waltraud

[Basil]

Wambach?

laut Spalte 12 - mitgemachte Gefechte: 11.9.18 - 8.10.18 Abwehrschlacht bei Cambrai

Grüße
Basil

[HindeburgRattibor]

Danke euch vielmals. Welches Wambach könnte denn damit gemeint sein?

[WeM]

grüß euch,


g..maps zeigt ein Wambaix südöstlich von Cambrai.
...baix lese ich in der Stammrolle eher als ...bach. Der i-Punkt ist sehr klein.


VG, Waltraud

[HindeburgRattibor]

Vielen Dank, das müsste es sein!