Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bötzingen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Ursula Kaufmännin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bötzingen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Ursula Kaufmännin
Hallo zusammen,
bei diesem Beerdigungseintrag tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!
Annus, Mensis
et Dies:
d. 2ten April
starb gleich
nach der Gäh(?)-
taufe zu
Ort:
Bötzingen
No: 4
Verfahr (?) des Todes:
Schwachheit hal-
ber, und ward
d. 4ten. Abends be-
graben
Persönl. Umstände:
Hl. Philipp Jacob Kauf-
manns des Baaders und
Bürgers, und Maria Ju-
liana Waltherin, dahier
1/2 Stund altes Töchterlein
Namen:
Anna Ursula
Kaufmännin
Rechte Seite, der vierte Eintrag von oben
P.S. Steht hl. für hochlöbig?
Kommentar