Beerdigungseintrag 1805 - Bötzingen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 3742

    [gelöst] Beerdigungseintrag 1805 - Bötzingen

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bötzingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Juliane Kaufmann geb. Walther



    Hallo zusammen,

    bei diesem Beerdigungseintrag tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
    Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


    den 17. März
    Morgens zwischen
    8 u 9 Uhr
    gestorben an
    den 19ten ej.
    begraben


    Nro 9.
    Juliana eine gebohrene Waltherin Caufmann

    des weyl. Philipp Jakob gewe-
    senen Chirugens in Bötzingen
    hinterlassene Wittib.
    Krankheit, Windsucht(?)
    Alter 65. Jahr 1. M. 25. Tag
    Angehängte Dateien
    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    den 17. März
    Morgens zwi-
    schen 8 u 9 Uhr
    gestorben an
    den 19ten ej.
    begraben


    Nro 9.
    Juliana eine gebohrene Waltherin Kaufmann

    des wey. Philipp Jakob gewe-
    senen Chirurgens in Bötzingen
    hinterlassene Wittib.
    Krankheit, Windsucht
    Alter 65. Jahr 1. M. 25. Tag

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 3742

      #3
      Vielen Dank!
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      Lädt...
      X