[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag KB Wendelstein (1)

[nerrie]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch, Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1622
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wendelstein, Mittelfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Nerreter

Hallo zusammen

ich bräuchte Hilfe beim Lesen des angehängten Taufeintrages. Im Prinzip kann ich das meiste lesen, aber einige Details sind unklar.

den 4 Decemb: Ein Jungfrau Kindlein getaufft
Hansen Nerretters Steinbrechers Thochter, Margar.
genand, gibt für Sie (?) hatte bei einem Messerschmied
zu Nürnberg gedient, der hatte sie nach [?]
[...] die [...] geschickt (?), [...] ein Rauder zu
ihr kommen, sie genötigt, [...] sie seines Willens
hatte sein müssen, [...] aber [...]
kommen [...] helfen, welcher sie gar hat (?) befreiet
Deß Kindes namen hieß Johannes, der ge-
fatter Hanß Ploss Beck alhier

Hier noch ein Permalink zu Archion für bessere Qualität: https://www.archion.de/p/73d0184976/

Vielen Dank für eure Hilfe!
Beste Grüße
Thomas

[Jürgen Wermich]

Nach 1600 Jahren hat es mal wieder geklappt!

Den 4 Decemb(ris) Ein Jungfrau Kindlein getaufft
Hansen Nerretters Steinbrechers Thochter, Margar.
genandt, gibt fur (= vor) sie hette bei einem Messerschmidt
zue Nürnberg gedienet, der hette sie nach Schnidtling
uff die Schleiffmul geschickt, war ein Reuter zue
ihr kommen, sie genöttigt, daß sie seiner Willenß
hette sein mussen, wuste aber nicht, wer er, undt von
wannen er were, welches sie gar hoch betheuert.
Deß Kindts namen heist Johannes, der ge-
fatter Hannß Plosß Beck alhier (perge).

[nerrie]

Nach 1600 Jahren hat es mal wieder geklappt!

Wohl wahr!

Vielen Dank Jürgen, das ging schneller als die Feuerwehr, super!

Beste Grüße
Thomas