[ungelöst] Name und Wohnort des Brautvaters gesucht

[Sebastian12345]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag/Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1627
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nossen
Namen um die es sich handeln sollte: Matz Vogel, Burkarth Vogel, Elisabeth, Wilhelm x

Hallo zusammen,

Ich benötige Eure Hilfe beim Lesen eines Traueintrags. Ich habe Probleme mit dem Nachnamen des Brautvaters, sowie dem Ort, in dem er lebte.

Anno 1627

Matz Vogel Burkarth Vogels zu Keseberg ehelicher
Sohn, ist mit Jungfrauen Elisabet des Erbaren
Und wolgerechten Wilhelm x Von Meißel
burg (?) hinterlassene tochter den 6. Februar copu
liert worden.

Vielen Dank für Eure Unterstützung.
Mit vielen Grüßen
Sebastian

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich hole das Thema mal wieder nach vorne.

Ich habe keine Ahnung ob der Anfangsbuchstabe der Ortsangabe tatsächlich ein "M" ist. Vom FN gibt es m. M. nach im Ausschnitt (kein Zugang zu Archion) keinen Vergleichsbuchstaben.

LG Marina

[jebaer]

Gestern schon mal geschaut und Michelberg gelesen, vergl. den Michel im nächsten Eintrag. Der nächste Ort diesen Namens, den ich gefunden habe, läge allerdings in Böhmen:

https://de.wikipedia.org/wiki/Michalovice_u_Velk%C3%BDch_%C5%BDernosek

Andrerseits firmiert Keseberg heute ja auch unter Augustusberg,


LG Jens

[Tinkerbell]

Hallo Jens,

auch die Endung -berg macht mir Probleme. Steht dort nicht eher -burg ?

LG Marina

[Jürgen Wermich]

Ich lese am ehesten Mechelburg und würde die Deutung Mecklenburg zumindest in Erwägung ziehen.

[Sebastian12345]

Danke für Eure Hilfe, ich lasse die Anfrage noch ein paar Tage offen.

[Tinkerbell]

Hallo Sebastian,

kannst du bitte noch mehr Text einstellen? Vielleicht bekommen die Leute die kein Archion Abo besitzen noch etwas heraus.

LG Marina

[Sebastian12345]

Danke Marina, das ist eine gute Idee. Ich habe die Folgeseite noch beigefügt.

Viele Grüße
Sebastian