[gelöst] Erbitte um Lesehilfe bei einen Taufeintrag - Franz Xaver Gaida

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dobrau
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Xava Gajda

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
Ich bräuchte bitte eure Hilfe beim lesen eines Taufeintrages von Franzz Xava Gajda. (Letzter Abschnitt)
Ich lese:
Franz Xava ehel. Sohn des Wärhter? Johann Gajda
und der Juliana geborene Gonska ( ? , ? )
wurde geboren den 2ten December früh 3 Uhr.
Pathen: Marianna Krause Arbeiter Johanna Gajda ?
beide aus Dobrau. Getauft hat ? Jarkerit?

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen. Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.
Bis dann Anma

[Der Görlitzer]

Franz Xava ehel. Sohn des Wärhters Johann Gajda
und der Julianna geborene Gonska (.....hl getraut?)
wurde geboren den 2ten /zweiten/ Decbr. früh 3 Uhr.
Pathen: Marianna Krause Arbeiter Johanna Gajda Wittwe
beide aus Dobrau. Getauft hat Erzpriester Jack......

[Anma83]

Vielen dank für deine Hilfe.
Gruß Anma

[Upidor]

Kleine Franz Xaver ehel. Sohn des Wächters Johann Gajda
und der Julianna geborene Gonska (kirchl getraut)
Korrekturen:

[Anma83]

Danke dir für deine Hilfe.

Gruß anma