[gelöst] Erbitte Lesehilfe Militärpass Jahrgang 1862, weitere Seiten

[Al Bundy]

Quelle bzw. Art des Textes: Militärpass
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Christian Lüder

Hallo,
anbei noch weitere Seiten des Militärpasses mit der Bitte um Lesehilfe.

Ich wüsste gerne was dort handschriftlich eingetragen wurde. Ich kann es bis auf sehr wenige Worte nicht lesen.

Vielen Dank im Voraus.

[AlfredS]

Seite 12/13

Commando-Behörde:
Holsteinsches Infanterie Regiment N 85 - 7. Compagnie

Zusätze zu ...:
Der g. (Gemeine) Lüder wurde in Folge Mobilmachung am 21/7 70 zur diessei=
ligen Compagnie eingezogen, machte den Feldzug 1870 gegen Frankreich
mit und nahm in diesem an folgenden Schlachten Theil:
am 14/8 vor Metz
am 18/8 bei Gravelotte(?)
Serselbe erkrankte am 19/8 71 an Rheumatismus und befand sich seit
der Zeit bis zu seiner Entlaßung im Lazareth.
Der g. Lüder wird als dauernd Ganzinvalide entlaßen am
31 December 1871 nach Gudersleben, Kreis Nordhausen in Folge Ver=
fügung des Königlichen General-Commandos vom 15 De=
cember 1871.
Derselbe hat sich während seiner Dienstzeit "Gut" gefügt.
Strafen: vacat [also keine]
Ist im Besitze der Kriegsdankmünze pro 1871/71
Rendsburg, am 31 December 1871
-Unterschrift-
Hauptmann und Campagnie-Chef


Seite 12/13

Commando-Behörde:
Holsteinsches Infanterie Regiment No 85 - 31/12 70

Zusätze zu ...:
Anerkennungs-Verfügung
Laut Verfügung des Königlichen General-Commandos vom 15ten
December ?? ist der Musketier Heinrich Christian Lüder der 7. Compagnie
Holsteinschen Infanterie-Regiments No 85 als dauernd ganzinva=
lide und dauernd gänzlich erwerbsunfähig anerkannt.
Derselbe bezieht die Pension I. Classe eines Gemeinen mit mo=
natlich 10 rth [Reichstaler]
Pensionszulage 2 rth
Verstümmelungszulage 6 rth
[Summe] 18 rth
ohne Civilversorgungsschein.
geschrieben: Acht zehn Thaler, zahlbar vom 1. Januar 1872 an
dauernd aus der Steuerkasse zu Nordhausen.
Der g. Lüder scheidet ultimo dieses Monats aus der Verpflegung
seines Truppentheils.
Rendsburg, den 31. December 1871
- Stempel / Unterschrift -
Oberst und Regiments-Commandeur


Seite 16
Meldungen und Beurlaubungen
- für Altona in Controlle(?)
Graewe(?), Bezirksfeldwebel
...zug nach Wilhelms... 81
- bei Collaz(?) gemeldet 10/11 70
Graewe, Bezfeldw.
- Gemeldet für Gudersleben
Nordhausen, den 9.1.72
Ellinger, Bezfeldwebel

[AlfredS]

Seite 18/19

Meldungen und Beurlaubungen:
P. Lüder ist auf Grund des
Gesetzes vom 22.5.1893 durch
Verfügung des General=
Kommandos IV. Armee=Korps
vom 28.12.90 II b. 106996
zur Pension mit 21 Mark
Kriegszulage mit 9 Mark
Verstümmelungszulage mit 18 Mark
zulage für Nichtbe-
nutzung des ...ver-
sorgungsscheines mit 9 Mark
- in Summa monatlich: 57 Mark
umanerkannt(?). Der Mehrbetrag
der Kriegszulage von 3 Mark
monatlich wird demselben
vom 1.4.93 ab mit zu=
/
sammen 66 Mark nachgezahlt.
Sondershausen, den 3. I. 1895
Königl. Bezirks-Kommando
- Siegel / Unterschrift -


Extra-Blatt:

p. Lüder bezog bisher eine Pension von monatl. 57 M.
Durch Verfügung der ... Inf. ... vom 4.8.01 ...
ist derselbe auf Grund des Gesetzes vom 31.5.01
vom 1.4.01 ab für immer anerkannt zur Pensi-
on 2. Klasse ... - 45 M.
Kriegszulage - 15 M.
Verstümmelungszulage - 27 M.
Zulage für Nichtbenutzung des Civ. Vers. Scheins - / M.
Anstellungsentschädigung - / M.
in Summa monatlich - 87 M.
... Zuschuß Gesetz 01 - 30 Mark
Sonderhausen, den 5.9.01
Königl. Bezirks-Commando
- Stempel / Unterschrift -

[Upidor]

zulage für Nichtbe-
nutzung des Civilver-
sorgungsscheines mit 9 Mark

[Al Bundy]

Vielen Dank für die Hilfe