Kirchenbucheintrag Todesfälle
1877
Westpreußen Oberausmaaß
Namen: Foth
1877
Westpreußen Oberausmaaß
Namen: Foth
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo Zusammen, ich scheitere bei der verstorbenen Person (Maria Foth) in der 5 Zeile bei einem Wort hinter dem Namen des Vaters: hier mein Transkript (5. Zeile unter Name und Stand des Verstorbenen:
Foth Maria, Tochter des Käthners(?) und Tischlers(?) Johann Foth ______lig
Das gleiche Wort taucht auch hinter dem Namen der Mutter der Verstorbenen auf (vorletzte Spalte)
Transkript:
die Eltern (Mutter Maria ______lig . geb Thiart
Was haben die beiden besonderes, dass sie dieses Wort bekommen... Anderswo auf den nachfolgenden Seiten habe ich das nicht mehr gefunden.
Über einen Tipp wäre ich sehr dankbar.
Kommentar