[gelöst] Beerdigungseintrag 1869 - Pforzheim

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pforzheim
Namen um die es sich handeln sollte: Henriette Kaufmann geb. Keller

Hallo zusammen,

bei diesem Beerdigungseintrag tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!

Den sechs und zwanzigsten Juli Tausend achthundert neun und
sechzig morgens halb sechs Uhr starb hier und ward(?) den sieben und
zwanzigsten Juli abends sechs Uhr mit ärztlicher Erlaubnis, durch
den Unterzeichneten beerdigt: Henriette Kaufmann
geb. Keller, alt neunundsechzig Jahre einen Monat drei und
zwanzig Tage. Wittwe des + Karl Kaufmann, Bürger und
Kaufmann hier und Tochter des + Jakob Keller, Gastwirth u Bux
in der Schweiz und der x Henriette geb. Wagmüller(?) Zeugen: Georg
Wilhelm Katz und Ludwig Auerbach(?) Beide x
von hier
Pforzheim den 27. Juli 1869


26 Juli
Henriette
Kaufmann
geb. Keller
69 J 1 M. 23 T

[AlfredS]

Den sechs und zwanzigsten Juli Tausend achthundert neun und
sechzig morgens halb sechs Uhr starb hier und ward den sieben und
zwanzigsten Juli abends sechs Uhr mit ärztlicher Erlaubnis, durch
den Unterzeichneten beerdigt: Henriette Kaufmann
geb. Keller, alt neunundsechzig Jahre einen Monat drei und
zwanzig Tage. Wittwe des + Karl Kaufmann, Bürger und
Kaufmann hier und Tochter des + Jakob Keller, Gastwirth in Brugg
in der Schweiz und der + Henriette geb. Wegmüller Zeugen: Georg
Wilhelm Katz und Ludwig Auerbach. Beide ...fabricanten
von hier
Pforzheim den 27. Juli 1869


PS: Im Artikel in Wikipedia ist zu lesen, dass Auerbach&Katz u.a. eine Schmuckfabrikation betrieben haben.

[HindeburgRattibor]

Vielen Dank!
Schmuckfabrikanten könnte es jedoch nicht lauten, oder?

[AlfredS]

eher weniger... erkenne da ein 'B' am Anfang, evtl. ein 'g', definitiv ein 'u' (wegen des Kringels) - aber beim besten Willi: Schmuck kommt da nicht dabei raus

[HindeburgRattibor]

Ich auch. Vielleicht kann es jemand anderes noch entziffern. Vielen Dank trotzdem!

[Anna Sara Weingart]

Hi
ich lese "Bisau....fabricanten"

Biseau (Mehrzahl Biseaux, bei gleicher Aussprache) nannte man die schräge Schnittfläche des Diamantens, wenn man sie
zum Brillianten (oder andere Formen) schliff. Das was wir heute als Facette bezeichnen.

[HindeburgRattibor]

Du bist spitze!
Vielen, vielen Dank!