[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1677

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hemkenrode, Fst. Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Clara Elisabeth Halbe (Nr. 7)

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei diesem Taufeintrag helfen? Ein elendes Geschmiere, ich weiß, aber es muß ja sein...


Den 8t(en) Mart(ii): Burchard Halben Hoffmeister deß H(errn) Land=
Comters von Lucklem zu Hennekenrode eine Tochter
Clara Elisabeth getaufft, Gevattern waren, Daniel
Friderich Tegtmeier von Lehrbach Clara Elisabeth Hoppen=
koch?, Trüppers? Tochter von Luckelm, Hans Ilkort?, Brau=
er Knecht von Wolffenbüttel. p(erge). + 1739 d(en). 3. xbr(is).


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Jürgen Wermich]

Spontan lese ich Hoppenkortz, es fehlt allerdings in dem Ausschnitt eine Vergleichsmöglichkeit in lateinischer Schrift.

krügers tochter ...