[gelöst] Traueintrag 1775 - Breitscheid

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1774
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breitscheid
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Nicolaus Uhl und Anna Catharina Bechtum

Hallo zusammen,

bei diesem Traueintrag tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!


18t Decembr. wurde Joh. Nicol. uhl, Mieter(?)
u. Häfnermeister u. Anna Catharina, Jost Henr.
Bechtums Häfnermeisters und Kirchenältesten eheliche
Tochter zum 1t mal proclamiert und d 3.
Jan. folgenden 1775 Jahres hierx copuliert

[AlfredS]

Ergänzung:
18t Decembr. wurde Joh. Nicol. Uhl, Mitw.(ohner)
u. Häfnermeister u. Anna Catharina, Jost Henr.
Bechtums Häfnermeisters und Kirchenältesten eheliche
Tochter zum 1t mal proclamiert und d 3.
Jan. folgenden 1775 Jahres hiers.(elbst) copuliert word(en).

[Jürgen Wermich]

Oder Witw(er).

[HindeburgRattibor]

Danke euch!

[Anna Sara Weingart]

ich denke auch, dass er Witwer ist