[gelöst] Erbitte um Lesehilfe beim Taufeintrag von Lucas Gaida 1766

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steblau
Namen um die es sich handeln sollte: Luca Gaÿda

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo,
Ich bräuchte eure Hilfe beim Lesen eines Taufeintrages von Luca Gaÿda aus dem Jahr 1766. (erster Absatz) ich lese:
Hat der auf Urlaub ? Musquetio in Steblau
der Löbe. ? Regiment Wom der Companie
der H. Majors y.Bartel, Naf? Joseph Gaÿda
? ? seinem ? Eva Gaÿdin am ? October
um 4 Uhr nach Mittag geboren Knäblein zu
? ? ? Un dem ? Namen Lucas
? worden.
?
Martin Baron Ga?ßmann aus dem ? ?
Theresia Langerin ? aus dem ? Glärtna
Susanna Stanitska ?gärtnerin aus dem ? Steblau.

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen. Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.

Gruß Anma

[AlfredS]

Hat der auf Urlaub befindliche Musquetir in Steblau
des Löb(lichen) Saßischen Regiments Von der Comppag(nie)
des H.(errn) Majors v. Bartel, Nahmens Joseph Gaÿda
das Von seinem Weibe Eva Gaÿdin am 6. October
umb 4 Uhr nach Mittag gebornes Knäblein zur
Hey(ligen) tauffe gebracht, und dem selben der Name Lucas
beygeleget worden.
Tauff=Zeugen waren:
Martin Baron Haußmann aus dem Dorffe ?ommornick
Theresia Langerin freyledig aus dem Dorffe P? und
Susanna Stanitska freygärtnerin aus dem Dorffe Steblau.

[Anma83]

Wow.
Vielen dank für deine Hilfe.

Anma