[gelöst] Erbitte Lesehilfe Heiratseintrag

[InesKerstin]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Helk

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

ich bräuchte mal wieder etwas Hilfe beim Lesen. Bisher habe ich:

Georg Jacob Helk ein Junggeselle, des Georg Jacob Helk, Einwohner und allhier Sohn, mit der Elisabetha Barbara , des Johann Nicol , Einwohner und zu Merbelsrod einzigen Tochter 2ter Ehe nach 3maliger Proclamation in der Stille

Danke schon mal.

Viele Grüße
Ines

[AlfredS]

Georg Jacob Helk ein Junggesell, des Georg Jacob Helk, Ein-
wohner und Gemeinde Aeltesten alhier einziger
ehelicher Sohn, mit der Jgfr. Elisabetha Barbara,
Reichin, des Johann Nicol. Reichs, Einwohner und
Ackermanns zu Merbelsrod einzigen Tochter
2ter Ehe nach 3mahl. Proclamation in
der Stille