[gelöst] Bitte um Hilfe bei Alegata Dokument

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Alegata zur Heirat 1835
Jahr, aus dem der Text stammt: Geburtsschein aus 1802
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Babiak
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend.
Eventuell kann mir jemand helfen den Rest zu erlesen?
Dieses steht in der Alegata von Piotrków Trybunalski. Ich kenne die Heirat jedoch bisher leider nicht (nicht gefunden)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=3&zs=1624d&se=&sy=7000&kt=1835&plik=050.jpg&x=1723&y=169&zoom=1

15 LW
Den Jahre eintausend achthundert und zwei (1802)
... und dreißig eins (31) May ...
... Christoph Eusbrenner in Zurawiniec und seiner
Ehefrau Anna Catharina geborene Jessen ein Sohn gebohren
welcher am siebenten Junius getauft wurde und den Namen
Peter erhielt
Taufzeigen waren: 1. Michael Ziemer 2. Michael Schmidt 3. Anna
Rosina Goerdeln.

... Extract mit dem hiesigen ...
..., wird hiermit in Eiden publicam attestieret und mit
... bekräftiget.
Babiak den ein und zwanzigsten (21.) April Achtzehn
hundert und achtzehn (1818)

A. F. Gieser
evangelischer Pfarrer





Ecke links oben:
.. No.
18
Zan..
Pastor Parafii
Ewangel. Piotkow

[AlfredS]

15 LW
Im Jahre eintausend achthundert und zwei (1802)
den Ein und dreißigsten (31) May wurde dem Ackers-
mann Christoph Eisbrenner in Zurawiniec von seiner
Ehefrau Anna Catharina geborene Jessen ein Sohn gebohren
welcher am Siebenten Junius getauft wurde und den Namen
Peter erhielt
Taufzeugen waren: 1. Michael Ziemer 2. Michael Schmidt 3. Anna
Rosina Goerdeln.

Daß vorstehender Extract mit dem hiesigen Kirchenbuche völlig und genau
übereinstimmt, wird hiermit in Fidem publicam attestieret und mit
Beydrückung des Kirchensiegels bekräftiget.
Babiak den ein und zwanzigsten (21.) April im Jahre Achtzehn
Hundert und Achtzehn (1818)

A. F. Gieser
evangelischer Pfarrer

[Upidor]

Den Jahre eintausend achthundert und zwei (1802)
den Einund dreißigsten (31) May dem Ackers-
mann Christoph Eisbrenner in Zurawiniec und seiner

Daß vorstehenderExtract mit dem hiesigen Kirchenbuche völlig und genau
übereinstimmt, wird hiermit in Fidem publicam attestieret und mit
Beydrückung des Kirchensiegelsbekräftiget.

[Wolfrum]

Vielen Dank euch zwei


danke für eure Hilfe!