[gelöst] Erbitte Lesehilfe Tod 15.11.1814

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...475f2d04dabdd3
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rischkau / Hriskov
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Katharina

Hallo, erbitte Lesehilfe zum 1. Eintrag


Ich lese:
Katharina Schkuthanin,
ledige? xxxx, Tochter
nach dem + Johann Schkuthan
Bauer in Pschan, zum
Gut Pschan Untertahn?, xxx
xxxx xxxx xxx xxx
xxx xxx xxxx


Danke im Voraus

[Upidor]

Katharina Schkuthanin,
ledigen Standes, Tochter
nach dem + Johann Schkuthan
Bauern in Pschan, zum
Gute Pschan Untertahn, ver-
sehen mit dem Sterbsakra-
mente von eben denselben.

[Athos]

Hallo Upidor,


Danke !!