[gelöst] Trauungsbuch 1932 - Otto Wülfrath und Ilse Jell

[schitho]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1932
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Otto Wülfrath und Ilse Jell

Wünsche einen wunderschönen guten Abend,

bitte um Lesehilfe betreffend eines Eintrages im Trauungsbuch der evangelischen Pfarre Wien-Innere Stadt 1932 betreffend Otto Wülfrath und Ilse Jell (letzte Zeile):

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien-evang-dioezese-AB/wien-innere-stadt-lutherische-stadtkirche/TRB57/?pg=75

Leider kann ich auch diesmal nur einen Teil entziffern:

Fortlaufende Zahl
129

Name des Trauenden
D. Erich
Stökl

Ort der Trauung
Stadt
kirche

Zeit
Aufgebote
1932
Oktbr.
16.
23.
30.

Trauung
Dezbr.
22
zwan
zig
zwei

Bräutigam und Braut
Name, Beruf, Heimat, Eltern
[Bräutigam]
Otto
Wülfrath
Prokurist, zust.
??? Wien
S. d. Otto Wülfrath
u.d. Klara gb.
Gobelsmann

[Braut]
Ilse Emilie Lilly
Jell-Paradeiser,
Krankenschwester,
zust. Wien
T.d. ? Emil Josef Jell
u.d. Luise geb. Hahn
verh. Paradeiser

Wohnung
[Bräutigam]
Köln
???
Klettenberg
???
Allee
?

[Braut]
8.
Strozzi
gasse
39

Religion
[Bräutigam]
evg
A.B.

[Braut]
evg
A.B.

Geburtsort
[Bräutigam]
Gelsenkirchen

[Braut]
Wien

Geburtsjahr, Monat, Tag
[Bräutigam]
20
Februar
1909

[Braut]
3.
Septbr
1906
Stand

Trauzeugen
Karl Wülfrath
Universitätsassistenz
Köln-Zollstock
Vorgebirgstr. 348
Richard Jell Paradeiser
Malermeister
Wien VIII Strozzig. 39

Anmerkung
Brtg.
1.??? ??? Gelsenkirchen 6.8.32 Z 257/I 39
2.?? ?? // 15.8.32
3.?? Köln 13.11.28 Z. 18549
4.?? ?? Köln ??? 24.10.32 Z.1433
5.??? ??? Köln 1.11.32 Z 4913
Brt.
1.??? ??? 7.7.11
2.??? BzA VIII 17.9.26 P ? 81/15
3. ?? Wien ? 52393/1128 8.7.30
4. ??? ???? 15.10.32 Z 527

Die nebenverzeichnete Ehe wurde
?? den Alleinverschuld?? des Ehe-
mannes durch das Urteil ????
??? für Z. ???? Wien 26 Cg
206/50/30 ? 1.7.1950 ??? und
mit ??? ????? Urteil ?
?? 1.7.50 aufgelöst.
Wien, 27. Juli 1950

Ersuche höflichst um Ergänzung und Korrektur des Textes.

Vielen, vielen Dank!
Liebe Grüße
Thomas

[Upidor]

Wülfrath
Prokurist, zust.
Preußen
S. d. Otto Wülfrath


Köln
a/Rh(ein
Klettenberg
Siebengebirgs-
Allee
8?

[jebaer]

Vorschläge zur Anmerkung bezügl. Scheidung:

Die nebenverzeichnete Ehe wurde
aus dem Alleinverschulden des Ehe-
mannes durch das Urteil des Landes-
gerichtes für Z.R.S. Wien 26 Cg
206/50/30 ? 1.7.1950 geschieden und
mit der Rechtskraft dieses Urteiles
?? 1.7.50 aufgelöst.
Wien, 27. Juli 1950


LG Jens

[jebaer]

Bißchen was noch zu Teil 1 der Anmerkung:

Brtg.
1. Gbsch. StdA. Gelsenkirchen 6.8.32 Z 257/I 39
2. Tfsch. ?? // 15.8.32
3. ?? Köln 13.11.28 Z. 18549
4. Ehefzg. StdA. Köln ??? 24.10.32 Z.1433
5. ??? Mag. Köln 1.11.32 Z 4913
Brt.
1. Tfsch. hier 7.7.11
2. Vollj. Erkl. Bzg. VIII 17.9.26 P ? 81/15
3. ?? Wien ? 52393/1128 8.7.30
4. W.Z. VIII 15.10.32 Z 527


LG Jens

[schitho]

Hallo Jens,
Hallo Upidor,

vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe. Damit ist fast alles gelöst. Wichtig war mir vor allem auch die Anmerkung mit der Scheidung.

Recht herzlichen Dank!
Viele Grüße
Thomas