Hilfe bei Transkription aus Ahnenpass gesucht

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Skippy81
    Benutzer
    • 23.08.2023
    • 45
    #1

    [gelöst] Hilfe bei Transkription aus Ahnenpass gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Hallo, ihr lieben nachdem ich Fotos vom Ahnenpass von der Schwester meines Großvaters bekommen, konnte ich einiges schon mir übersetzen. Bei denen, wo es nicht geklappt (siehe Anhang) würde ich mich um eure Mithilfe freuen..




    16: Geburtsort
    18: Geburtsort
    19: Nachnname und Geburtsort
    23: Vor und Nachname und Geburtsnamen


    Vielen Dank für eure Mithilfe
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3424
    #2
    16: Malsow
    18: Balkow
    19: Maria Elisabeth Kanisch in Trebow
    23: Beate Louise geb. K...pe
    Zuletzt geändert von AlfredS; 07.01.2024, 16:25.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 2842
      #3
      19: Maria Elisabeth Kanisch in Torbow(?)

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 22960
        #4
        19 Trebow
        23 Kernke
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Skippy81
          Benutzer
          • 23.08.2023
          • 45
          #5
          Vielen lieben Dank euch allen.

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X