[gelöst] Lesehilfe Konfirmationseintrag 1820

[Cineast93]

Quelle bzw. Art des Textes: Vermerk in Konfirmationsliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bergheim (Hessen)
Namen um die es sich handeln sollte: Jost Eller / Dorothea Eller

Liebes Forum,

sicherlich eine leichte Aufgabe für euch, aber ich scheitere irgendwie ständig.

Meine Übersetzung:
Jost Ellers Tochter, Doro-
thea, gebr. ? ?
Protocoll 1806 18. Novemb.

Kann es sein, dass da auf einen Ort verwiesen wird? Ich habe mal Google Maps bemüht, aber die Ortschaften in der näheren Umgebung passen alle irgendwie nicht. Da eure Augen geübter sind, hoffe ich auf eure geniale Mithilfe.

Euch allen ein frohes neues Jahr und alles Gute! Vielen Dank!
Fabian

[Gastonian]

Hallo:


thea, gebor. lt. Bleichenbacher


VG


--Carl-Henry

[AlfredS]

Lese ebenfalls Bleichenbach(er) im Kreis Büdingen, nur wenige km entfernt von Bergheim - Karte

[Cineast93]

Vielen Dank lieber Carl-Henry und Alfred.

Okay, mal schauen. Ich fürchte nur, dass ich dieses Protokoll so schnell nicht finden werde. Bleichenbach gibt es bei Archion nämlich nicht als eigenständiger Suchort - eine Zuordnung (wie z.B. Ortenberg) lässt sich leider nicht weiter verfolgen. Mal sehen. Danke euch beiden!

[Gastonian]

Hallo:


Nicht bei archion, aber bei familysearch: https://www.familysearch.org/search/catalog/281222


VG


--Carl-Henry

[Cineast93]

Da muss ich nur mal schauen, habe bisher dort noch nie "bestellt" bzw. etwas eingesehen. Danke dir für den Link und den Tipp! :-)

Gerade den Online-Eintrag gefunden! Danke!

[AlfredS]

Hier wäre der Link zu dem Eintrag in familysearch. Falls noch nicht geschehen, dort einfach (und kostenlos) anmelden - und schon klappt das mit dem Betrachten der Einträge!

[Cineast93]

Lieber Alfred,

vielen Dank! Habe mich gerade eingelesen und den Eintrag auch gefunden. Leider hilft er mir inhaltlich nur bedingt weiter. Mehr über Jost Eller verrät er mir leider nicht, aber dank euch habe ich zumindest den Eintrag zu seiner Tochter :-)